DANS CETTE SECTION



Français ci-dessous 
Legion.
Keeping you updated with the latest Legion resources
The Legion Dispatch is our all‑Branch newsletter, keeping you up‑to‑date on the latest news, information, supports and activities for your Branch.
Highlights in this edition – August 2018
Congratulations to Montgomery Branch
We're excited to announce that Montgomery Branch 133 in Enfield, Nova Scotia has won the $2,500 VIA Rail voucher in our latest Branch contest!

Thank you to everyone who submitted their Branch rate to enter. You've made it easier for your members to keep supporting the Legion year after year.

Enter your Branch rate today

41% of non-renewing Branch members for 2017 said they would renew today if they could do so online — and entering your Branch rate makes it easy! To enter your rate, visit the Member Services Website, click In This Section and select Branch Rates.

Need help? Contact Member Services at 1-855-330-3344 or membership@legion.ca and we will be happy to assist you.
Youth Track and Field Championships
The 2018 Legion National Youth Track and Field Championships will be taking place August 10th to 12th in Brandon, Manitoba. Our nation's top youth track and field athletes will come together from across Canada to pursue excellence, build friendships and compete against the best.

It is through this championship that youth learn the value of leadership, develop confidence, and encourage Remembrance amongst the next generation. This year we will be commemorating the 100th anniversary of the end of the First World War.

We encourage all Legion branches to tune into athleticscanada.tv to support the event and cheer on your province's youth!
LEARN MORE
Poppy centres now available!
Your Dominion Executive Council and Poppy & Remembrance Committees have developed a Poppy centre that may be used to replace the traditional felt centre and pin. This new Poppy centre is a reusable butterfly pin that will securely hold lapel Poppies in place.

As word gets out to the public regarding this pin, we expect them to be in heavy demand. These low-cost centres come individually bagged and are distributed in bulk packages of 100 units. Please order early through your Provincial Command to avoid any disappointment.
Get access to Marketing and PR resources
With the Marketing and Public Relations resources available on the Member Services Website, member acquisition and renewal are easier than ever. Simply:
  1. Visit portal.legion.ca.
  2. Click on Branch and Command Resources, then Marketing and Public Relations.
  3. Download Legion tools including brand guides, website style guide, public relations manual, and recruitment materials.
PR Tip of the Month
Remember that any public relations document you create could find its way into the public realm. That includes simple memos. Keep your communications short, clear, and accurate. When you are representing the Legion, always write as if your piece could be seen by others. In today's open communication environment, what you create could become a lasting reflection of both yourself and the Legion. Make it a positive one.
Have questions or need advice? Contact your Command Public Relations Officer or Nujma Bond, Dominion Command Communications at nbond@legion.ca.
Need more materials?
Many preprinted promotional materials are also available for free from Legion Supply.
Download the catalogue, then call 888-301-2257 or email supply@legion.ca to order.
 Your Legion online
The Legion’s new Member Services Website is a gateway to convenient branch-specific and membership information and services, including simplified new member sign-ups and renewals.
Branches can login to portal.legion.ca with the username and password provided.
2019 MEMBERSHIP RENEWAL STICKERS
The 2019 membership renewal stickers will be mailed via Canada Post to all branches the last week of August 2018. Please ensure your branch address is up-to-date within the membership website.
  • If your members have been processed for 2018 by July 15, 2018 then you will receive a 2019 renewal sticker for these members.
  • Stickers will be delivered to your Branch similar to last year, attached to a 2-part cardboard carrier.
  • When your members renew for 2019, they will receive their sticker attached to the cardboard card – the branch may process their membership online or tear off the side of the card and return to Member Services for processing.
NEW MEMBERS – HALF AND THIRD YEAR PAYMENTS
Effective July 01, 2018: New members pay one-half year per capita tax for the 2018 membership year.
Effective September 01, 2018: New members pay one-third year per capita tax for the 2018 membership year.

If you have any questions please contact Member Services and we will be pleased to assist.
1-855-330-3344 or membership@legion.ca
Office Hours: Monday – Friday, 8:30 a.m. – 4:00 p.m. EST
Honouring Veterans is Our Duty
Our mailing address is:
The Royal Canadian Legion
86 Aird Place
Ottawa, ON K2L 0A1
Canada

We have you on file as the email contact for your local Royal Canadian Legion Branch. If you are not the correct person to receive emails from Dominion Command on behalf of your Branch, please forward this email to the new contact.

The Branch may update the email address at any time by updating their Branch Profile at portal.legion.ca or contact Member Services at 1‑855‑330‑3344 or membership@legion.ca
 


English above 
Legion.
Les toutes dernières ressources de la Légion pour vous tenir au courant
La Dépêche de la Légion est notre infolettre aux filiales qui vous permet d’être au courant des toutes dernières nouvelles, activités et ressources.
Dans cette numéro – août 2018
Félicitations à la filiale Montgomery
C’est avec plaisir que nous annonçons que la filiale 133 Montgomery de Enfield, en Nouvelle-écosse, a gagné le coupon-cadeau VIA Rail d’une valeur de 2 500 $ lors de notre tout dernier concours pour les filiales !

Merci aux filiales qui ont soumis leur taux de filiale pour participer au concours. Vous permettez du même coup à vos membres de continuer à appuyer la Légion d’année en année.
Inscrivez votre taux de filiale aujourd’hui même
41 % des membres qui n’ont pas renouvelé leur adhésion à leur filiale en 2017 ont dit qu’ils renouvelleraient leur adhésion aujourd’hui s’ils pouvaient le faire en ligne – et inscrire votre taux de filiale le rend facile à faire ! Pour ce faire, visitez le site Web des Services aux membres, cliquez Dans cette section et sélectionnez Taux de filiale.

Avez-vous besoin d’aide ? Contactez les Services aux membres au 1-855-330-3344 ou à membership@legion.ca et nous serons heureux de vous aider.
Championnats d’athlétisme pour jeunes
Les championnats nationaux d’athlétisme 2018 pour jeunes de la Légion auront lieu du 10 au 12 août à Brandon, Manitoba. Les meilleurs jeunes athlètes canadiens d’athlétisme viendront de partout au pays pour viser l’excellence, se faire des amis et compétitionner contre les meilleurs d’entre eux.
Grâce à ces championnats, les jeunes apprennent la valeur du leadership, développent leur confiance en soi, et perpétuent le Souvenir au sein de cette génération en devenir. Nous célébrons cette année le centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale.
Nous invitons les filiales à syntoniser athleticscanada.tv en appui à cet évènement et à encourager les jeunes de leur province ou territoire !
POUR EN SAVOIR DAVANTAGE
Les centres pour coquelicot sont maintenant disponibles !
Le Conseil exécutif national et les comités Coquelicot et Souvenir ont conçu un centre pour coquelicot pouvant remplacer l’épingle et le centre noir en feutre utilisés actuellement. Ce nouveau centre pour coquelicot réutilisable possède un fermoir papillon qui maintiendra bien en place le coquelicot à votre boutonnière.
Nous soupçonnons que la demande sera élevée une fois que le public sera au courant de ce nouveau centre pour coquelicot. Offerts à bas prix, les centres sont emballés individuellement et viennent en paquets de 100 unités. Prière de passer votre commande à l’avance auprès de votre direction provinciale afin d’éviter tout désappointement.
Les ressources en matière de marketing et de relations publiques à votre portée
Grâce aux ressources en matière de marketing et de relations publiques offertes sur le site Web des Services aux membres, le recrutement et le renouvèlement sont plus faciles que jamais. Vous avez tout simplement à :
  1. Visiter portal.legion.ca.
  2. Cliquer sur Ressources – Directions & Filiales, puis sur Marketing & Relations publiques.
  3. Télécharger les outils de la Légion, tels le Guide sur l’image de marque, le Guide stylistique pour le Web, le Guide des relations publiques, et les ressources en matière de recrutement.
Conseil du mois en matière de RP
Rappelez-vous que tout document que vous créez en matière de relations publiques pourrait se retrouver sur la place publique, y compris de simples mémos. Gardez vos communiqués brefs, clairs, et précis. Lorsque vous représentez la Légion, écrivez toujours comme si votre communiqué pourrait être vu par d’autres. Dans l’environnement actuel où les communications sont ouvertes, ce que vous créez peut causer une impression durable tant de vous-même que de la Légion. Assurez-vous que ce soit positif.
Vous avez des questions? Besoin de conseils? Contactez votre Officier de relations publiques de direction provinciale ou Nujma Bond, gestionnaire des communications à la Direction nationale, à nbond@legion.ca.
Vous avez besoin de plus de ressources ?
Plusieurs documents publicitaires préimprimés sont offerts gratuitement par les Approvisionnements de la Légion.
Téléchargez le catalogue, puis composez le 888-301-2257 ou envoyez un courriel à supply@legion.ca pour commander.
 Votre Légion en ligne
Les nouveaux Services aux membres de la Légion offrent aux filiales et aux membres des services et renseignements utiles, y compris l’adhésion pour nouveaux membres et les renouvèlements.
Les filiales peuvent se connecter à portal.legion.ca avec le nom d’utilisateur et le mot de passe qui leur ont été fournis.
ADHÉSION 2019 – AUTOCOLLANTS DE RENOUVELLEMENT
Les autocollants de renouvellement d’adhésion pour l’année 2019 seront envoyés aux filiales par la poste la dernière semaine d’août 2018. Prière de vérifier que l’adresse postale de votre filiale est bel et bien à jour sur le site Web de l’adhésion.
  • Si l’adhésion de vos membres pour l’année 2018 a été traitée avant le 15 juillet 2018, vous recevrez un autocollant de renouvellement 2019 pour ces membres.
  • Les autocollants vous seront livrés de la même façon que l’an dernier, c.-à-d. que l’autocollant est attaché au papier-carton en deux parties.
  • Lorsque vos membres renouvelleront pour 2019, ils recevront leur autocollant attaché au papier-carton – la filiale peut traiter leur adhésion en ligne ou détacher la partie de la carte et la retourner aux Services aux membres pour traitement.
NOUVEAUX MEMBRES – PAIEMENTS POUR LA MOITIé ET LE TIERS DE L’ANNéE
En date du 1er juillet 2018 : Tout nouveau membre pait la moitié de la capitation pour l’année d’adhésion 2018.
En date du 1er septembre 2018 : Tout nouveau membre pait le tiers de la capitation pour l’année d’adhésion 2018.
 
Pour toutes questions, prière de contacter les Services aux membres et nous serons heureux de vous aider
1-855-330-3344 ou membership@legion.ca
Heures d’ouverture :
Lundi au vendredi 8 h 30 – 16 h HNE
Notre devoir : rendre hommage aux vétérans
Notre adresse postale :
La Légion royale canadienne
86, place Aird
Ottawa (ON) K2L 0A1
Canada


Selon nos dossiers, vous êtes la personne-ressource à contacter par courriel pour votre filiale de La Légion royale canadienne. Si vous n’êtes pas la personne habilitée à recevoir ces courriels de la Direction nationale au nom de votre filiale, nous vous saurions gré de bien vouloir faire suivre ce courriel au nouveau contact.

La filiale peut en tout temps mettre à jour son adresse courriel en modifiant son profil de filiale à portal.legion.ca ou en contactant les Services aux membres au 1-855-330-3344 ou à membership@legion.ca.