DANS CETTE SECTION



Français ci-dessous 
Legion.
Keep your Branch informed
Forward this email to your Branch Executives, Committee Members and other members to keep them up-to-date on Legion news.
All Branch emails are also available on the Member Services Website
In this edition — November 2018
A successful show of Remembrance
The Legion would like to extend a thank you to the thousands of volunteers who helped bring the Poppy Campaign and Remembrance Day ceremonies to their communities. It is through these efforts that we are able to raise essential funds for Veterans and their families and help ensure that Canada never forgets.
This year’s Remembrance period has been very successful, with the help of a number of new initiatives, including:
Introducing the Digital Poppy
The addition of the Digital Poppy to our annual Poppy Campaign was a huge success, engaging the younger generation and bringing in even more Poppy Fund donations to Legion Branches across Canada. More than 18,000 Poppies were downloaded during the campaign, with over $253,000 in donations. Proceeds from each Poppy will be distributed to the closest Branch of each donor. We look forward to bringing the initiative back next year!
Ringing the Bells of Peace
Across Canada, communities participated in the Legion’s Bells of Peace project to mark the 100th anniversary of the end of the First World War. We were thrilled to see Canadians’ proud participation in this poignant commemorative initiative.
VIEW PHOTOS AND VIDEOS
Encourage your members to renew
At the Legion, our members are our strength: They are the voice behind our advocacy efforts. They are the volunteer base that allows us to work within communities to help Veterans and their families and honour the Fallen. They are our ambassadors of Veteran support and remembrance.

To date, 86% of the Legion’s 2017 membership has renewed for 2018. If we build that number to 90%, combined with new member growth, it would be the first time in over 30 years that our membership did not decline!

As we move towards the new year, encourage your current and past members to renew their membership and continue to support the Legion.

Make it easy for your members to renew online by adding your Branch rate to the Member Services Website and encouraging your members to login to access their account. Helpful member renewal resources also are available online under Branch and Command Resources/Membership.
Welcome all who serve to join the Legion
Serving and retired Canadian Armed Forces and RCMP members are eligible for a free one-year membership to welcome them to the Legion. Membership registration is completed through Dominion Command, and members can transfer to a local Branch afterwards.
LEARN MORE
Get access to Marketing and PR resources
With the Marketing and Public Relations resources available on the Member Services Website, member acquisition and renewal are easier than ever. Simply:
  1. Visit portal.legion.ca.
  2. Click on Branch and Command Resources, then Marketing and Public Relations.
  3. Download Legion tools including brand guides, website style guide, public relations manual, and recruitment materials.
PR Tip of the Month
Use The Royal Canadian Legion (and capitalize the T!) when writing or talking about the Legion; later in a paragraph or interview, you can shorten it to the Legion. Never use RCL in public documentation or in speaking presentations.
Have questions or need advice? Contact your Command Public Relations Officer or Nujma Bond, Dominion Command Communications at nbond@legion.ca.
Need more materials?
Many preprinted promotional materials are also available for free from Legion Supply.
Download the catalogue, then call 888-301-2257 or email supply@legion.ca to order.
 Your Legion online
The Legion’s new Member Services Website is a gateway to convenient branch-specific and membership information and services, including simplified new member sign-ups and renewals.
Branches can login to portal.legion.ca with the username and password provided.
MEMBER WEBSITE PROCESSING TIPS
  • A reminder that effective January 01, 2019:
    ‘CURRENT YEAR’ = 2019; ‘NEXT YEAR’ = 2020.
  • Deceased Members can now be processed on the Member Profile page.
NEW MEMBERS – THIRD YEAR PAYMENTS
Effective September 01, 2018: New members pay one-third year per capita tax for the 2018 membership year.
PER CAPITA TAX RATES
There are no changes to the 2019 per capita tax rates. Rates can be viewed on the Member Services Website under Branch and Command Resources / Membership.
YOU’VE GOT MAIL!
Please ensure you are accessing your Branch email by clicking ‘WEB MAIL’ on the left-side menu of the Member Services Website.
If you have any questions please contact Member Services and we will be pleased to assist.
1-855-330-3344 or membership@legion.ca
Office Hours: Monday – Friday, 8:30 a.m. – 4:30 p.m. EST
Honouring Veterans is Our Duty
Our mailing address is:
The Royal Canadian Legion
86 Aird Place
Ottawa, ON K2L 0A1
Canada

We have you on file as the email contact for your local Royal Canadian Legion Branch. If you are not the correct person to receive emails from Dominion Command on behalf of your Branch, please forward this email to the new contact.

The Branch may update the email address at any time by updating their Branch Profile at portal.legion.ca or contact Member Services at 1‑855‑330‑3344 or membership@legion.ca
 
 
English above 
Legion.
Tenez votre filiale au courant
Transmettez ce courriel aux membres de votre comité exécutif et des divers comités ainsi qu’aux autres membres afin de les tenir au courant de ce qui se passe dans la Légion.
Les courriels envoyés aux filiales sont aussi affichés sur le site Web des Services aux membres
Dans ce numéro — novembre 2018
Une manifestation réussie du Souvenir
La Légion tient à remercier les milliers de bénévoles qui ont participé à la Campagne du coquelicot et à la Cérémonie du jour du Souvenir dans leur communauté, et ce à travers le Canada. C’est grâce à leurs efforts que nous sommes en mesure de recueillir les fonds nécessaires pour aider les vétérans et leurs familles et de garantir que le Canada n’oublie jamais.
Le succès qu’a connu la période du Souvenir cette année est dû en grande partie à un nombre de nouvelles initiatives, y compris :
L’introduction du coquelicot numérique
L’introduction du coquelicot numérique à notre campagne annuelle du coquelicot a connu un immense succès, faisant participer la génération plus jeune et générant plus de dons au fonds du coquelicot dans les filiales partout au pays. Plus de 18,000 coquelicots ont été téléchargés durant la campagne, totalisant 253,000 $ en dons. Les recettes de chaque coquelicot seront versées à la filiale la plus près du donateur. Nous avons hâte de relancer cette initiative l’an prochain !
La sonnerie des Cloches de la paix
D’un bout à l’autre du pays, les communautés ont participé au projet de la Légion des Cloches de la paix marquant le 100e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale. Nous étions enchantés de voir la participation du grand public canadien dans cette émouvante initiative de commémoration.
VOIR PHOTOS & VIDÉOS
Encouragez vos membres à renouveler leur adhésion
À la Légion, nos membres sont notre force. Ils sont la voix derrière nos campagnes de sensibilisation. Ils forment le bassin de bénévoles qui nous permet d’œuvrer au sein de nos communautés pour aider nos vétérans et leurs familles et pour honorer les disparus. Ils sont nos ambassadeurs du soutien aux vétérans et du Souvenir.

À ce jour, 86 % des membres que comptait la Légion en 2017 ont renouvelé leur adhésion pour l’année 2018. Si nous augmentons ce pourcentage à 90 %, en plus de l’arrivée de nouveaux membres, ce serait alors la première fois en plus de 30 ans que le nombre de membres n’aura pas diminué !

Alors que la nouvelle année approche à grands pas, encouragez vos membres, présents et passés, à renouveler leur adhésion et à continuer d’appuyer la Légion.

Facilitez la tâche de vos membres à renouveler leur adhésion en ligne en inscrivant votre taux de filiale sur le site Web des Services aux membres et en encourageant vos membres à ouvrir une session pour accéder à leur compte. Des ressources en matière de renouvèlement des membres sont offertes en ligne sous Ressources — Directions & Filiales/Adhésion.
Invitons ceux et celles qui servent à joindre la Légion
Les membres des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, en service ou à la retraite, sont admissibles à une adhésion gratuite d’une année afin de les accueillir au sein de la Légion. La demande d’adhésion se fait auprès de la Direction nationale, et les membres peuvent ensuite transférer leur adhésion à la filiale de leur choix.
POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE
Procurez-vous des ressources en marketing et relations publiques
Grâce aux ressources en marketing et en relations publiques affichées sur le site Web des Services aux membres, il vous sera plus facile que jamais de recruter et renouveler vos membres. Vous n’avez qu’à :
  1. Visiter portal.legion.ca.
  2. Cliquez sur Ressources de direction/filiale, et ensuite sur Marketing & Relations publiques.
  3. Téléchargez les outils de la Légion dont le Guide sur la marque de commerce, le Guide stylistique du site Web, le Manuel des Relations publiques et du matériel de recrutement.
Conseil du mois en matière de RP
Utilisez La Légion royale canadienne (avec un La) lorsque vous écrivez ou parlez au sujet de la Légion ; plus tard dans l’article ou l’entrevue, vous pourrez alors utiliser « la Légion ». N’utilisez jamais l’acronyme LRC dans des écrits ou discours publics.
Avez-vous des questions ou cherchez-vous des conseils ? Contactez votre Officier des relations publiques de la direction ou Nujma Bond, Communications, Direction nationale, à nbond@legion.ca.
Avez-vous besoin de plus de matériels?
Plusieurs matériels publicitaires imprimés sont offerts gratuitement par l’Approvisionnement de la Légion.
Téléchargez le catalogue, puis composez le 888-301-2257 ou envoyez un courriel à supply@legion.ca pour passer votre commande.
 Votre Légion en ligne
Le nouveau site Web des Services aux membres de la Légion offre aux filiales et aux membres des services et renseignements utiles, y compris le processus simplifié pour l’adhésion de nouveaux membres et leur renouvèlement.
Les filiales peuvent se connecter à portal.legion.ca avec le nom d’utilisateur et le mot de passe qui leur ont été fournis.
SITE WEB DES SERVICES AUX MEMBRES – CONSEILS POUR LE TRAITEMENT
  • Un rappel qu’à compter du 1er janvier 2019 :
    ANNÉE EN COURS = 2019; ANNÉE PROCHAINE = 2020.
  • On peut désormais traiter les membres décédés sur la page du Profil du membre.
NOUVEAUX MEMBRES – PAIEMENTS POUR LE TIERS DE L’ANNÉE
En date du 1er septembre 2018 : Tout nouveau membre pait le tiers de la capitation pour l’année d’adhésion 2018.
TAUX DE CAPITATION
Les taux de capitation demeurent inchangés pour l’année 2019. On peut consulter les taux sur le site Web des Services aux membres, sous Ressources – Directions & Filiales/Adhésion.
VOUS AVEZ REÇU UN MESSAGE!
Veuillez consulter régulièrement la boîte courriel de votre filiale en cliquant « WEB MAIL » dans le menu de gauche sur le site Web des Services aux membres.
Pour toutes questions, prière de contacter les Services aux membres et nous serons heureux de vous aider.
1-855-330-3344 ou membership@legion.ca
Heures d’ouverture : Lundi au vendredi 8 h 30 – 16 h 30 HNE
Notre devoir : rendre hommage aux vétérans
Notre adresse postale :
La Légion royale canadienne
86, place Aird
Ottawa (ON) K2L 0A1
Canada


Selon nos dossiers, vous êtes la personne-ressource à contacter par courriel pour votre filiale de La Légion royale canadienne. Si vous n’êtes pas la personne habilitée à recevoir ces courriels de la Direction nationale au nom de votre filiale, nous vous saurions gré de bien vouloir faire suivre ce courriel au nouveau contact.

La filiale peut en tout temps mettre à jour son adresse courriel en modifiant son profil de filiale à portal.legion.ca ou en contactant les Services aux membres au 1-855-330-3344 ou à membership@legion.ca.